viernes, 28 de enero de 2011

"La era está pariendo un corazón", versiones


¡Se vino el zurdaje! ¡Agarrate, Mirta! 
[Vía Aliberti/Marca de Radio, por supuesto.]
Cristina Fernández y Washington Carrasco (no relation!):
 
Los bunkers, chilenitos corazón:
 
The one and only:
Le he preguntado,
a mi sombra, a ver como ando,
para reirme, mientras el llanto,
con voz de templo, rompe la sala,
regando el tiempo.

Mi sombra dice que reirse,
es ver los llantos, como mi llanto,
y me he callado, desesperado
y escucho entonces, la tierra llora.

La era está pariendo un corazón,
no puede mas, se muere de dolor
y hay que acudir corriendo pues se cae el porvenir.

La era está pariendo un corazón,
no puede mas, se muere de dolor
y hay que acudir corriendo pues se cae el porvenir,
en cualquier selva del mundo, en cualquier calle.

Debo dejar la casa y el sillón,
la madre vive hasta que muere el sol
y hay que quemar el cielo si es preciso, por vivir.

Debo dejar la casa y el sillón,
la madre vive hasta que muere el sol
y hay que quemar el cielo si es preciso, por vivir,
por cualquier hombre del mundo, por cualquier casa.

No hay comentarios: