sábado, 31 de diciembre de 2011

Cumbiera, versiones

Como cierre de 2011, para honrar a los nuevos dioses que me acamalan, va post ligeramente autodefinitorio. Mis allegados, los que conservan el humor al menos, cuando yo digo "cumbia", si no salen corriendo, traen a colación a Kevin y ríen al encontrar explicación. En el medio me crucé con Buscaglia (metafóricamente, lamentablemente) y el tema que regala en su web es el de cobaya (de gran actualidad por el calendario maya, hay que decirlo). Por último apareció Les Luthiers, de la mano de la Maja que entiende.
Así las cosas. ¡Ah, y gracias totales al dj que hizo todo esto posible!

"Cumbiera intelectual", by Kevin Johansen:


"Cobaya de cumbia", de Martín Buscaglia:


"Dilema de Amor",  de Les Luthiers en Lutherapia:



sábado, 24 de diciembre de 2011

Navidad, South Park y Capusotto

Para esperar la Navidad, un poco de insight con el s06e017, "Red Sleigh Down", Parker-Stone's South Park: Y en el rinconcito militante, la Navidad con Bombita Rodríguez...

"Cultivo una rosa blanca", de José Martí

Cultivo una rosa blanca
en junio como enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.

Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo;
cultivo la rosa blanca.

jueves, 22 de diciembre de 2011

Navidad 2011: ¡abolida!

Si el año pasado mi Navidad horror trocó en maravilla, este año vuelve a trocar en horror, por lo que decidí transformarme en el Grinch y abolir la Navidad. ¿Qué? Mi mamá me deja.







En esta tónica, los amigos Jim y Teague hicieron (así) esta animación navideña sobre los snow goons del Calvin de Bill Waterson (Gracias Ximenez por mostrarme la nota):


Y si nada de esto funciona, me voy con Lock, Shock y Barrel a raptar a Sandy Claws.

lunes, 19 de diciembre de 2011

Oscuridades, versiones

"Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)", by Arcade Fire:
"Can we ever get away from the sprawl?
Living in the sprawl.
Dead shopping malls rise
 like mountains beyond mountains.
And there's no end in sight.
I need the darkness, someone please cut the lights..."
[Para jugar con el video interactivo, go acá.]

Polly Horvath, The Happy Yellow Car:
"Almira nodded. She was a good friend, of the type who makes no attempt to dissuade one from one's own blacker thoughts."

"Caballos negros atravesando el desierto de noche", de Fantasmagoria:


Caballos negros en el desierto
árido y sin luz, ni una gota de luz.
Marchan sin saber adónde van;
oscuros momentos.

Caballos negros atravesando
temibles tierras donde nunca dio el sol.
A lo lejos ven guiños de luz,
empieza a aclarar.

Lejos tormentas de arena taparán raros momentos,
y atrás periodos oscuros se quedan bajo médanos.
Mejor mirar adelante y cabalgar lo más rápido,
y atrás tormentas de arena se llevan malos recuerdos.

"Ante la duda, todo", de Martín Buscaglia

Lo escuché en la radio y no me daban las patas para buscarlo en la red.
"Ante la duda, todo" es mi 2011. 
Encontré esta versión en vivo con yapa (incluye "Lirio"), con los Ibarburú en la banda. Ay, estos chicos uruguayos: mi corazón no los resiste, no puedo dejar de amarlos.


En la curva del camino
dos amores encontré.
Pero el camino seguía,
la curva ya la pasé.

El cruzar la encrucijada
exige concentración,
si mi cicatriz hablara
contaría su versión.

Nada más conozco un modo:
ante la duda todo.
¿Qué le vas a hacer si sos un niño vudú?
Asúmelo, uh.

Nada más conozco un modo:
ante la duda todo.
¿Qué le vas a hacer si ya apretaste el botón de random? Om.

Atahualpa y Marco Polo
van a sentarse a la orilla
para pensar
en sus cosas
y abrazarse las rodillas.

Precipicios, remolinos
volvieron mi voz cascada;
yo sólo tengo un barril
y escucho el ruido del agua.

nada más conozco un modo:
ante la duda todo...

"El ángel de la bicicleta", León Gieco + Los Pibes Chorros

19 y 20 de diciembre de 2001. Pasaron 10 años.
Pasaron y me pasaron tantas cosas en estos 10 años. Mi vida profesional "oficial" empezó el 5 de noviembre de 2001, mes y medio antes de eso. Por suerte, mi vida iba al revés del país: empresa multinacional que se venía a hacer la América en plena crisis. Sacando a la S.A. de esta historia, el grupo de gente que se armó ahí adentro es una de las mejores cosas que me pasó en la vida. Gente hermosa con la que nos seguimos juntando. Gente profesionalísima de la que aprendí el 80% de lo que sé hoy sobre mi metier, durante casi 6 años. Digo esto, porque esa gente hizo que fuera posible levantarse todos los días y tomarse el colectivo para ir a la oficina: fue el lugar de contención, el lugar de supervivencia para mi almita, que iba, borderline, de un lado al otro. (La locura nos visita de cerca mucho más de lo que nos atrevemos a considerar.)

39 muertos por la represión estatal y paraestatal.
Me acuerdo perfecto de rogarle a mi amigo (para que, a su vez, le rogara a mi ex novio) que no fueran a la Plaza, que esos mierdas tiraban a matar. Fueron igual, claro. Yo lloraba en mi casa, mientras le pinchaba alfileres en los ojos a las fotos de De la Rúa y Duhalde que había clavado en mi biblioteca. Lloré dos meses seguidos, me agarré una conjuntivitis, qué sé yo. No podía ni respirar. Ese verano, cuando me fui de vacaciones, unos amigos vinieron a regar las plantas y vieron las fotos pinchadas: no sabían si reírse o asustarse de mi estado mental, me confesaron a la vuelta.

Placa en la  9 de Julio. Foto que tomé en la marcha de este 24 de marzo de 2011.















El 26 de junio todavía iban a matar a Kostecki y a Santillán. A fines de 2002, un evento de la empresa se hizo en una biblioteca popular de San Telmo. Ahí laburaba uno de los pibes baleados en la represión (acá su historia), a quien el gobierno de Ibarra le había conseguido el trabajo. Era (es) igual a ese ex novio mío que fue a la Plaza: me dio una impresión bárbara.

En la radio, este sábado Aliberti pasó audios de ese momento: no se puede no llorar al escuchar a De la Rúa declarado el estado de sitio. A la gente gritando desesperada. Pasa también esta canción y me reconecto.

El fin de 2002 lo sobreviví gracias al disco de León Gieco, que me regaló mi hermano (y que le regaló, creo, al resto de mi flia. también, así como un exorcismo). Vaya, entonces, en este aniversario, la canción que León le hizo al Pocho Lepratti, el ángel de la bicicleta, cuyo asesinato es símbolo de lo que fue (y lo que es, a no equivocarse) el jodido proyecto de mierda de la derecha para este país:




PD: Esto lo escribí el sábado y me quedo pensando que varias de estas cosas ya las dije. Hoy, 19, es así. Salgo del subte en 9 de Julio y Avenida de Mayo y están las gigantografías de la muestra de los reporteros gráficos de ARGRA: mazazo en la cabeza, quedo clavada en el semáforo sin poder dejar de mirar, al borde de las lágrimas. Sensación original, cual magdalena de Proust. Tardo en cruzar la larga avenida, en cada semáforo miro otra tanda de fotos. Nuevas escenas, viejas escenas: debajo de cada gigantografía hay un cana, parado a la sombra. Es para una nueva tanda de fotos: cana guarda foto de cana reprimiendo. ¡Oh, la ironía! Otra escena, en el último islote a cruzar de la 9 de Julio, en la fuente preciosa que hay, cuatro adolescentes se bañan (no de chapuzón, de higienizarse como hace usted en la ducha de su casa). Muchas personas se bañan ahí siempre: los que no tienen dónde bañarse como estos pibes en situación de calle. Entonces, mucho cambió en 10 años y mucho otro no: la ciudad (y todos los otros derechos) siguen siendo solo para algunos.

domingo, 11 de diciembre de 2011

"Pastime Paradise", versiones

La original de Stevie Wonder, un señor que vibra bien:


La agarró Coolio y la sampleó y fue hitazo de la BSO de Dangerous Minds, "Gangsta's Paradise":


Cuando Coolio la juntó con pala y se llevó todos los premios, la cantaron juntos con Stevie en la entrega de los Billboard Awards, un momento de hondo contenido humano, cuec:


Luego, está la versión de la versión, esta vez "Tiki", de Johnny Aloha:


Y la versión de la versión por una chica preciosita (que se parece a Silu), Alyson Greenfield, con xilofón de colores:

jueves, 8 de diciembre de 2011

John Lennon by Bob Gruen

 John Winston Lennon (9/10/1940 - 8/10/1980). 
En este momento, la foto está expuesta en el CCBorges.

viernes, 2 de diciembre de 2011

"Cycles", by Cyriak

Vía Cuteoverload. Cyriak aclara: "No teddy bears were harmed in the making of this video":

"Loca", de Chico Trujillo

Los muchachos en cuestión, chilenitos corazón, tocaron con Kevin Johansen en Niceto y cautivaron mi alma con este temazo:


Y vaya la versión de nuestros compatriotas, Los Pibes Chorros:

"Ausencia", de Cesária Évora

Ayer cantaba esto por la 9 de Julio, camino al cadalso. Merece post. Debo rever Underground.


Ausencia, ausencia
Si asa um tivesse
Pa voa na esse distancia
Si um gazela um fosse
Pa corrê sem nem um cansera

Anton ja na bo seio
Um tava ba manchê
E nunca mas ausencia
Ta ser nôs lema

Ma sô na pensamento
Um ta viajà sem medo
Nha liberdade um tê'l
E sô na nha sonho

Na nha sonho miéforte
Um tem bô proteçäo
Um tem sô bô carinho
E bô sorriso

Ai solidäo tô'me
Sima sol sozim na céu
Sô ta brilhà ma ta cegà
Na sê claräo
Sem sabe pa onde lumia
Pa ondê bai
Ai solidäo é um sina

Ausencia, ausencia

"Bottle", by Kirsten Lepore

Buscando "Ausencia", de Cesária Évora, me apareció este video (que alguien había reeditado con la canción en cuestión). Es muy perfecto. Y este es el señor.