Oscuridades, versiones

"Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)", by Arcade Fire:

"Can we ever get away from the sprawl?
Living in the sprawl.
Dead shopping malls rise
 like mountains beyond mountains.
And there's no end in sight.
I need the darkness, someone please cut the lights..."
[Para jugar con el video interactivo, go acá.]

Polly Horvath, The Happy Yellow Car:
"Almira nodded. She was a good friend, of the type who makes no attempt to dissuade one from one's own blacker thoughts."

"Caballos negros atravesando el desierto de noche", de Fantasmagoria:


Caballos negros en el desierto
árido y sin luz, ni una gota de luz.
Marchan sin saber adónde van;
oscuros momentos.

Caballos negros atravesando
temibles tierras donde nunca dio el sol.
A lo lejos ven guiños de luz,
empieza a aclarar.

Lejos tormentas de arena taparán raros momentos,
y atrás periodos oscuros se quedan bajo médanos.
Mejor mirar adelante y cabalgar lo más rápido,
y atrás tormentas de arena se llevan malos recuerdos.