"Después de la comida, Severino encendía la vela y abría el folleto de propaganda anarquista. Leía hasta que la luz de la vela amenazaba apagarse. Entonces agarraba al gato y lo llevaba hasta el agujero que servía de ventana. Observaba la ciudad colonial.
-Zug, hay que destruir todo esto. Todo está mal hecho. -Zug le lamía la nariz. -Sos un burgués indecente, Zug."
"Los chicos no pensaban. Trabajaban, comían y dormían. Un literato dijo en cierta ocasión:
-Esos sí que son felices. No piensan...
Así le parecía a él."
"The timidity of the child or the savage is entirely reasonable; they are alarmed at this world, because this world is a very alarming place. They dislike being alone because it is verily and indeed an awful idea to be alone. Barbarians fear the unknown for the same reason that Agnostics worship it--because it is a fact. Fairy tales, then, are not responsible for producing in children fear, or any of the shapes of fear; fairy tales do not give the child the idea of the evil or the ugly; that is in the child already, because it is in the world already. Fairy tales do not give the child his first idea of bogey. What fairy tales give the child is his first clear idea of the possible defeat of bogey. The baby has known the dragon intimately ever since he had an imagination. What the fairy tale provides for him is a St. George to kill the dragon."
Tremendous Trifles by Gilbert Keith Chesterton (chapter XVII: "The Red Angel").
[Me encantan las series de tv con citas literarias o frasecitas elaboradas. Esta vez fue "Seven Seconds", S03E05 de Criminal Minds.]
A fines de los 90, cuando Internet no era y la piratería tampoco, una hacía cosas como estas: iba a Musimundo, escuchaba un temita del disco en oferta y se lo compraba. Una era joven, sedienta de cosas nuevas o raras, tenía los 10 pe de la oferta y ese era un camino (de ese modo encontré, entre otras cosas, un disco de música medieval spectacular).
Así llegué a Bloom, de Tasmin Archer.
Linda voz, preciosos temas. Una total desconocida para mí. Lo gasté al disco en la época... Luego empezó el mp3 y la música subida a las diferentes compus que usaba, quedó abandonado en mi biblio de cds y fue. Hoy me acordé. Estaba intentando escuchar música nueva mientras editaba y nada me venía bien. "Hoy es un día Tasmin", dije (cómo olvidar ese nombre). Y de ahí a wiki y youtube, un paso. Resulta que este álbum es el disco que siguió al hitazo "Sleeping Satellite" y yo ni enterada. Y eso que me lo sé de atrás para adelante ("with the eagle's flightsssssssss"). La piba sacó un disco más 10 años después. Podría ser una one hit wonder, pero para mí es la genia que hizo Bloom, mi Bloom, disco cortito que se escucha de corrido y es garantía de satisfacción.
Tons, primero lo primero. Un temita del disquito: "After Hell":
[Yapa: video bizarro homenaje a Mariska Hargitay. Lo pongo porque a Mariska la queremos y es fuente del mejor gag de película, en The Love Guru. Los que vieron la peli y/o conocen a Mariska de Law&Order SUV me entenderán.]
Y ahora las versiones, faltaba más.
La de Tasmin:
Kim Wilde (es mejor, sí):
Karnivool (me hice el pistolaaaaa; si la rallaba más quedaba mejor, he dicho):
El 27.10.2004 puse esto en mi viejo blog (lo pego tal cual). Acababan de echar a los travestis de Godoy Cruz, en Palermo, porque quedaban feos, ¿viste?
-----------------
Lohana dixit "En un mundo de gusanos hay que tener coraje para ser mariposa."
lo dijo Lohana Berkins, en la presentación de un libro de una antropóloga sobre el travestismo en Argentina. la presentación se hizo en la Legislatura, donde días atrás estuvieron haciendo de cuenta de que los travestis no tienen clientes que las transforman en un problema para los vecinos de los barrios donde laburan. ¿entiende?
es eso, es coraje de lo que estamos hablando.
-----------------
Cada vez que la escucho a Lohana, me caigo de culo de lo genia que es. Qué suerte para nosotros la humanidá que esta traba existe. En su FB, tiene la frase como cita favorita, ligeramente diferente:
"En un mundo de gusano capitalistas, hace coraje para ser Mariposa".
Escuchala en Decime quién sos vos, entrevistada por Eduardo Aliverti, en agosto 2012.
Chupar no es chupar
Cita no es cita.
Dar no es dar.
Caer no es caer.
Soplar no es soplar.
Pinza no es pinza.
Fierro no es fierro.
Máquina no es máquina.
Capucha no es capucha.
Submarino no es submarino.
Personal no es personal.
Parrilla no es parrilla.
Apretar no es apretar.
Quebrar no es quebrar
Cantar no es cantar.
Volar no es volar.
Dormir no es dormir.
Limpiar no es limpiar.
Guerra no es guerra.
Cuerpo no es cuerpo.
Desaparecer no es desaparecer.
Morir no es morir.
Ser no es ser.
Yo, nada.
[Este poema lo pasa Rubén, un día antes de su propio cumpleaños, sin que viniera a cuento. Lo leo, me caigo de culo. Quedé impactada, me olvidé del cumple de Rubén. Pienso en lo que tengo en mi memoria sobre ese papá por mí papá. En su ambivalencia sobre Paco, mi viejo igual tenía los libros y ahora están en mis estantes, como los de Quique, otro ambivalente, otros tantos libros, con el que no podía cortar el lazo ¿afectivo? (las cosas que Vera escribió sobre (vivió con) su padre son terribles: veo todo eso y me quedo con el mío, definitly). Todo tiene que ver con todo. El paso del tiempo, la madurez, el aprendizaje de las lecciones de los padres. ¿Quién hubiera dicho que iba a aprender tanto de mi papá ex post facto?. Ella, acá. Su libro, este.]
Esto, que hablaba de los amigos imaginarios en general, es de Montt:
Y esta es una imagen de la peli que hizo Spike Jonze luego de añares de que no se concretara el proyecto de adaptación al cine. Tiene el visto bueno de Maurice y, si me preguntan, de infantil no tiene un pomo, salvo los personajes. Es tan bella como triste y la estética no podía ser más perfecta: click al trailer.
Y de yapa, el Terrible Yellow Eyes, donde hay tantas versiones que hay que quedarse un rato viendo. (gracias Cläu, por el dato!)
"... los seis agazapados en torno al sabroso volátil. Como siempre, yo abrí el banquete comiéndome la rabadilla. La ceremonia umu takapu empezaba a serme harto familiar, pero nunca me resultó tan alegre como aquella noche."
Aku-Aku: el secreto de la Isla de Pascua, de Thor Heyerdahl, traducción de Antonio Ribera, Barcelona: Juventud, 1959.
