viernes, 1 de abril de 2011

"Nothing Compares 2 U", versiones

El tema original es de Prince, compuesto para The Family:

Ella, Sinead, tan bella:

Daniel Ho, cantando en hawaiano, de la peli Forgetting Sarah Marshall:

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away

Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong

I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what you'll do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try

Nothing compares
Nothing compares to you

2 comentarios:

ns dijo...

la versión de sinead me hace llorar.
la película en hawai la vi ayer.

viste esto alguna vez? bastante impresionante. la chiflan por el affaire "foto del papa".

y les grita la gran canción de marley.

Ana Lucía dijo...

yo vi la peli ayer también y ahí escuché la versión y elucubré el post.
el 99% de Sinead me hace llorar. me gusta que tiene claro lo que piensa.
Fight the real enemy, lo que dijo cuando rompió la foto, es "la" consigna.