martes, 5 de enero de 2010

"Desmayarse", de Lope de Vega

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
Áspero, tierno, liberal, esquivo,
Alentado, mortal, difunto, vivo,
Leal, traidor, cobarde y animoso.

No hallar fuera del bien centro y reposo;
Mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
Enojado, valiente, fugitivo,
Satisfecho, ofendido, receloso.

Huir el rostro al claro desengaño,
Beber veneno por licor suave,
Olvidar el provecho, amar el daño.

Creer que el cielo en un infierno cabe,
Dar la vida y el alma a un desengaño,
Esto es amor; quien lo probó lo sabe.

lunes, 4 de enero de 2010

"Nota XII", de Juan Gelman

los sueños rotos por la realidad
los compañeros rotos por la realidad/
los sueños de los compañeros rotos
¿están verdaderamente rotos/ perdidos/ nada/

se pudren bajo tierra?/ ¿su rota luz
diseminada a pedacitos bajo tierra?/ ¿alguna vez
los pedacitos se van a juntar?
¿va a haber la fiesta de los pedacitos que se reúnen?

y los pedacitos de los compañeros/¿alguna vez se juntarán?
¿caminan bajo tierra para juntarse un día como dice manuel?/ ¿se
juntarán/ un día?
de esos amados pedacitos está hecha nuestra concreta soledad/
per/ dimos la suavidad de paco/la tristeza de haroldo/ la lucidez de
/rodolfo/ el coraje de tantos

ahora son pedacitos desparramados bajo todo el país
hojitas caídas del fervor/la esperanza/la fe/
pedacitos que fueron alegría/ combate/ confianza
en sueños/ sueños/ sueños/ sueños

y los pedacitos rotos del sueño/ ¿se juntarán alguna vez?
¿se juntarán algún día/pedacitos?
¿están diciendo que los enganchemos al tejido del sueño general?
¿están diciendo que soñemos mejor?

domingo, 3 de enero de 2010

"La caza del niño", de Jacques Prévert

A Marianne Oswald


¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

Sobre la isla vuelan las aves
Alrededor de la isla solo hay agua

¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

Qué significan esos alaridos

¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

Es la jauría de la gente decente
A la caza del niño

Había dicho Estoy harto del reformatorio
Y los guardias le rompieron los dientes a golpes de llave
Y lo dejaron tendido en el cemento

¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

Pero ahora se escapó
Y como animal acorralado
Galopa en la noche
Y todos galopan tras él
Los guardias los turistas los rentistas los artistas

¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

Es la jauría de la gente decente
A la caza del niño
Para cazar al niño no se necesita permiso
Toda la gente decente participa
Quién nada en la noche
Qué son esos destellos esos ruidos
Es un niño que huye
Disparan sobre él con el fusil

¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

Todos esos señores en la orilla
Han fracasado y están verdes de rabia

¡Bandido! ¡Gamberro! ¡Ladrón! ¡Bribón!

¿Llegarás al continente llegarás?

Sobre la isla vuelan las aves
Alrededor de la isla solo hay agua


(en Paroles, Barcelona: Lumen, 2001, pp. 87.)

sábado, 2 de enero de 2010

"Táctica y estrategia", de Mario Benedetti

Mi táctica es mirarte
Aprender como sos
Quererte como sos

Mi táctica es hablarte

Y escucharte
Construir con palabras
Un puente indestructible

Mi táctica es
Quedarme en tu recuerdo
No sé cómo ni sé
Con qué pretexto
Pero quedarme con vos

Mi táctica es ser franco
Y saber que sos franca
Y que no nos vendamos
Simulacros
Para que entre los dos
No haya telón
Ni abismos

Mi estrategia es
En cambio
Más profunda y más
Simple

Mi estrategia es
Que un día cualquiera
No sé cómo ni sé
Con qué pretexto
Al fin me necesites.

viernes, 1 de enero de 2010

“Domingo en el zoológico”, de Javier Villafañe


—Un globo, un globo, quiero un globo
—pidió un niño.
La madre le compró un globo.
El niño soltó el globo y lo vio volar.
—Un globo, un globo, quiero un globo
—volvió a pedir el niño.
El padre le compró un globo.
El niño soltó el globo y lo vio volar.
—Un globo, un globo, quiero un globo
—pidió otro niño.
La madre dijo:
—No.
El padre dijo:
—No.
Y el niño voló,
se fue de los brazos de la madre,
de los brazos del padre,
volando con los globos.
Esto pasó en el Jardín Zoológico
la tarde de un domingo.
Son testigos: un elefante,
dos leones,
un águila
y un vendedor de globos.

(en Antología, Buenos Aires: Sudamericana, 1990, pp. 168.)

Nuevo proyecto: subiendo la densidad literaria

Siemprelista arrancó con su "diario" de una palabra por día (http://palabrapordia.blogspot.com/) y la idea me estuvo resonando mucho. Se me ocurrió parafrasear a la campaña española "Ni un día sin poesía" y postear un poema por día. (Empiezo mintiendo la fecha, para que quede uno por día... soy de lo pior!)

En un mundo que por momentos pierde presión, intentaré subir la densidad litearia por m3 de mi entorno.

Se aceptan colaboraciones.