"Once I run to you, now I run from you" RELOADED yet again

"Get the picture? Sigo man hater, sabrán disculpar", decía yo cuando hice este post originalmente.
Y se relodeó con la colaboración de Miss Siemprelista, que aportó versiones del clásico de Ed Cobb.]
Y, hoy, se recontra relodea gracias a Zaidenwerg, que me acaba de presentar a un maestro del cover, Max Raabe:


Y también agrego a los Straight No Chaser, otro male a capella group, como los chuchis de OTR que cantán acá:


Y te la re-relodeo vía el senior música, don Leandro Donozo, la versión de Imelda May:


Mi futuro marido, Marilyn Manson (ya quisiera ser la muchachita del jacuzzi):


The Lost Fingers, versión ¿beebop? ¡gypsy!:

Soft Cell, la que conocemos todos, con unos mischivous pixies en el video que me hacen sentir hermanada:


Gloria Jones, la más primera, con un video agregado más que interesante (vean la explicación en Youtube):


La de Coil, agarrate!:


The Re-entrants, en dúo de ukelele... how cool is that?:


Deathline International, "industrial cover" (whatever that means):


Sometimes I feel I've got to
Run away. I've got to
Get away
From the pain you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn I can't sleep at night

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Oh... tainted love
Tainted love

Now I know I've got to
Run away. I've got to
Get away
You don't really want anymore from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Oh... tainted love
Tainted love

Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm gonna pack my things and go
Tainted love, tainted love
Touch me baby, tainted love
Tainted love

Y de yapa, en aspaniol, La Unión: "Falso amor":